【18新人シリーズ⑫】新宿の魅力
*English translation below
「The Heart of Tokyo」と海外でよく呼ばれる新宿の近所にあまたがあります。自分はこの2年間新宿の専門学校に通い、入社してから3か月経ち、ほぼ毎日新宿で遊ぶようになりました！
この約2年半新宿に通い続けて私が発見した新宿の魅力を今回紹介していきたいと思います。
西新宿
西新宿エリアは主にSkyscraper（超高層建物）と呼ばれるようなタワーやオフィスビルが建設されています。まさに都市のイメージっぽいですね。
・東京都庁舎展望室
北タワー展望室からの景色
あまたから歩行：15分
営業時間：9:30~23:00（タワーにより異なる場合があります）
高さが約243m、東京都庁は東京の中で3番目に高いビルです。入場料無料で東京の美しい背景を見れます。来場者が訪れるタワーは2つあり、北側と南側のタワーとなります。それぞれのタワーから見える景色は同じですが、展望室のお店やカフェが異なります。
晴れているときは富士山まで見えると聞いたますが、実際に私の目で見たことはないです…
東新宿
西側に比べると、東側の方は買い物やレストランが多くあります。特に外国の観光客から人気な歌舞伎町もありますが。今回はそちら以外の場所をご紹介します。
・新宿御苑
あまたから歩行：25分
営業時間：9:00~17:00 (閉園の30分前まで入園可)
春にはお花見、秋には紅葉、いろいろなシーズンを楽しめます。
新宿に大きな公園が東新宿と西新宿にそれぞれあります。江戸時代から続いている新宿御苑は広いオープンスペースがあるところを気に入っています。
週末にはよく家族連れで遊んでいるところをよく見かけます。
・花園神社
あまたから歩行：15分
自分は神社で何をすれば良いか分からないのですが、気分転換をしに散歩すると良いかもしれませんですよ。
これからはお祭りが開催されるシーズンなので、おいしいたこ焼きでも食べれます！
・新宿ゴールデン街
あまたから歩行：15分
日本にあまりないの昔アメリカ風のパブストリート！主にカウンター席のパブとなりますが、たまにバーテンダーさんが目の前でお酒造りのバートリックを見せてくれたりします。
カラオケ付きのパブもありますよ。
さらに、ゴールデン街の近くに温泉（銭湯？spa？）もありますよ。少し高いかもしれませんが特別の日の自分へのご褒美にピッタリではないかと思います。
私は西武新宿への通勤手当は会社から援護をいただいているので、平日だけではなく土日・休日にも気軽に新宿まで行けます！
さらに、自分は使用しないのですが、会社から二駅以内にでしたら住宅手当も補助してもらえます。
他にも新宿には魅力な場所が沢山あります。映画館やおいしい居酒屋も紹介したく思いますが、今回はここまでにしておきたいと思います。
もし他の新宿での面白いところがあれば、コメント欄で返信くれると嬉しいです！
（APT）
【18 New Faces Series⑫】What Makes Shinjuku So Fascinating
AMATA is around Shinjuku, a place known overseas as The Heart of Tokyo. I went to a vocational school in Shinjuku for 2 years and I have been working here for 3 months, and now I basically just hang around Shinjuku every day!
Let’s take a look at some of the exciting spots that I came across in the past two and a half years.
Nishi (West)-Shinjuku
Towers and office buildings called Skyscraper (super high-rises) are the kind of buildings you will mainly come across in Nishi-Shinjuku. Exactly what a city should be like.
・The Tokyo Metropolitan Government Building Observation Room
View as seen from the observation room in the North Tower
Walking time from AMATA: 15 minutes
Opening hours: 9:30 ~ 23:00 (hours may vary depending on which Tower you choose to visit)
Being the third tallest building in Tokyo, the Tokyo Metropolitan Government Building is approximately 243 meters Admission is free. Enjoy the beautiful views that Tokyo has to offer – free of charge. Visitors can choose to visit either the North or the South Tower. The views are the same as seen from either Towers, but the shops and cafes are different.
Rumor has it that you can even see Mount Fuji when the weather is nice, but I have yet to see it with my own eyes…
Higashi (East)-Shinjuku
On the east side, there are more things to buy and restaurants to dine at than on the west side. Kabuki Cho is particularly popular among overseas visitors. Let’s check out what else Higashi-Shinjuku has got.
・Shinjuku Gyo-en
Walking time from AMATA: 25 minutes
Opening hours: 9:00 ~ 17:00 (admission open until 16:30)
Enjoy partying under the cherry blossom in spring and marveling at the red leaves in autumn – among all sorts of seasonal events.
In Shinjuku, there are big parks on both the east and the west sides. I like Shinjuku Gyo-en, which has been around since the Edo Period, because of the space this place offers.
I always see families hanging out here on weekends.
・Hanazono Jinja Shrine
Walking time from AMATA: 15 minutes
I don’t really know what people can do at a shrine, but it’s probably a good place to go to if you are looking for a place to take a walk for some fresh air.
Japan’s festival season is coming up, so you get to enjoy some delicious takoyaki (octopus balls) if you come!
・Shinjuku Golden Gai
Walking time from AMATA: 15 minutes
This is a street with old American-style pubs that you don’t commonly see in Japan! Most of the pubs here are pubs with counter seats, and occasionally some bartenders will even show you some of the bar tricks they have up their sleeve.
There are even clubs with karaoke.
There are also hot springs (bath houses? spa? ) around the Golden Gai. It costs a bit to get it, but it’s a place you may consider paying a visit to on days you want to be a little nicer to yourself.
The company covers me for my commute to Seibu-Shinjuku Station, so I just go to Shinjuku all the time – both on weekdays and weekends!
Also, though I’m not eligible, the company also offers rental support allowance if you live less than two stations away from here.
Shinjuku has got a lot more to offer. I really want to show you some movie theaters and some good izakaya, but I think I will stop here for now.
Please leave your comment below if you know other interesting places in Shinjuku!
（APT）
