怒涛の学校訪問ウィーク

*English translation below

先週は札幌、京都、大阪への出張をこなしつつ、東京の合同説明会や作品講評会にも顔を出すというハードな毎日でした。

3月1日のナビサイト解禁から1週間ほどですが、早くも就活戦線は熱い戦いが始まっています。
今週の木曜日には、今シーズンはじめての自社単独の説明会も開催予定。
予約は情報公開1日目で早くも満席となり、皆さんの熱気が伝わってきます。

あまたのモットーは「全社員採用、全社員教育」。
全社一丸となって、今年もがんばります！

（岡センセー）

An Intense Week of School Visits

Every day of the last week have been busy, with trips to Sapporo, Kyoto and Osaka, as well as attending numerous company hiring briefings and work review meetings in Tokyo.

About one week has passed since the  recruitment websites have opened for the new hiring season on 1st March. The battle for the new recruits is already starting to heat up!
This Thursday, our company will also be holding our first solo hiring information briefing of the season.
Places for the briefing were already fully booked by the end of the first day the event was advertised. We really sense the enthusiasm of the new recruits of this season.

AMATA’s motto is all employees hired, all employees trained.

Our company will work together as a whole to do our best again this year!

（Oka-Sensei）